الفصل الأول من رواية « مئة عام قبل الخاتم » للكاتبة السورية ريمة راعي

 

 

الفصل الأول من رواية

«مئة عام قبل الخاتم»

للكاتبة السورية ريمة راعي

 

 

                                                                             

 

آه كم أنت حقيقيّ أيّها الماضي!

يا رفيق براءتي العزيز ورجائي المندوب!

هل هذا هو العالم حقًا؟

جياكومو ليوباردي

 

شبّيك لبّيك عبدك بين يديك!

عقدت ذراعيّ فوق صدري العريض, ونفخت عضلات ساعديّ مستمتعًا بممارسة هوايتي الأزليّة: التباهي, وتريّثت عدّة لحظات رافعًا رأسي إلى أعلى في انتظار المتعة القادمة: الشهقات, والصيحات المذعورة, والكلمات المرتعشة: يا إلهي! ما هذا! مارد!

إلّا أنّ الصمت ظلّ مخيّمًا على المكان, لا يقطعه سوى صوت صراصير الليل المزعجة التي لا تحترم المهمّات الجليلة.

نظرت بطرف عيني أتفقّد المكان حولي, وأنا ما زلت عاقدًا ذراعيّ فوق صدري, لكنّني لم أرَ أيّ بشريّ يرتجف أمامي, أو يتعثّر بينما يحاول الفرار.

وسرعان ما بدأت أستشفّ أنّ خللًا مريبًا قد حدث في ترتيب الأحداث!

وبعد أن نفد صبري, اخترقت إحدى القواعد الخاصّة بعمل مردة الأمنيات؛ والتي تنصّ على أنّ المارد لا يكرّر كلامه مرّتين, فسعلت, وهتفت مجدّدًا بصوت أشبه بالزئير:

شبّيك لبّيك عبدك بين يديك!

لكنّني لم أسمع أيّ صوت, ولم أشعر بأيّ حركة. وبينما أتفحّص المكان حولي, رحت أفكّر بأنّ من مسح على القمقم قد اختبأ حتمًا بين الأشجار, وعليّ أن ألعب معه لعبة غمّيضة مملّة. وعلى الرغم من حنقي عليه لإضاعته وقتي الثمين, إلّا أنّني عذرته, ورحت أتمتم بغضب بينما أبحث عنه:

هذا واحد من الأعراض الجانبيّة لكونك بشريًّا؛ سوف تهرب من السعادة متى جاءتك؛ كي تتابع لاحقًا العويل على حالتك البائسة مثل ولد صغير.

 

وبينما أزيح الأشجار بيدي, أخذت أصيح بصوت مجلجل: أين أنت يا سيّدي؟ أنا مارد القمقم, سوف أحقّق لك أمنياتك؛ ليس كلّ أمنياتك بالطبع, ثلاث فقط, لكنّها كفيلة بتحسين حياتك التي أتوقّع أنّها مريعة بالنظر إلى جبنك.

وحين لم أتلقَ أيّ إجابة, قرّرت أن أتنازل قليلًا وأكون أقلّ تعاليًا, فقلت بصوت بذلت جهدًا كي يكون رقيقًا قدر المستطاع بالنسبة إلى مارد:

لا تخف يا سيدي, أنا كبير الحجم, لكنّني لطيف القلب وحنون.

كانت عصافير خائفة تفرّ من أعشاشها بينما أمدّ يديّ الضخمتين أفتّش عنه بين الأغصان؛ سناجب وحشرات وكائنات صغيرة لا أعرف أسماءها, تهرب وهي ترتعش حين أقتلع أشجارًا أشكّ بوجوده خلفها. كنت أزفر بغضب, وأنا أفكّر بأنّ هذا المعتوه لا يقدّر الحظّ الهائل الذي صادفه, ويجعلني أطارده كما لو كنت سأقتله!

 

يا للحماقة البشريّة!

 

-        هيّا يا سيدي اظهر كي تحصل على أمنياتك, هيّا يا عزيزي كفّ عن الاختباء, لقد مللت من هذه اللعبة, عليّ أن أعود إلى القمقم؛ الجو بارد هنا, ولا يناسب بشرة جلدي الحسّاسة.

 

بعد أن تعبت من البحث, وبينما أشعر بالريح الباردة تلسع جلدي, تحوّل غضبي إلى غمّ, وبدأت الشكوك تدور في رأسي؛ ماذا لو كانت الريح قليلة التهذيب هذه, هي المسؤولة عن شعور الدغدغة الذي أيقظني من نومي؟

نعم, ولم لا؟ إنّها الريح حكمًا!

طمأنت نفسي بأنّ الأمر مجرّد سوء فهم لا أكثر. وبالتالي مهمّتي قد انتهت؛ لأنّ الريح لا تحتاج ماردًا يحقّق أمنياتها.

لكنّني وبينما أنظر خلفي, اكتشفت مشكلتي الجديدة:

أين قمقمي؟!

وهكذا تبيّن لي أنّني وبعد أن أنهيت رحلة بحثي عن سيّدي, بات علي البحث من جديد للعثور على قمقمي, الذي إن عرف أحد المردة أنّني أضعته, سيصبح تاريخي الطويل الحافل بالإنجازات مجرّد نكات يتبادلها المردة في لقاءاتهم السنويّة, التي لطالما تسبّبت ضحكاتهم خلالها بالبراكين والهزّات الأرضيّة.

أدرت ظهري, وعدت أدراجي أقطع المسافات ذاتها التي قطعتها من قبل. كانت الأرض ترتجّ تحت قدميّ بينما أتأمّل أشياء الحياة الصغيرة وهي تقفز إلى الأعلى, ثمّ تتهاوى نحو الأرض دون أن يكون بينها قمقمي العزيز الضائع.

وبعد مسير طويل رأيت بيوتًا صغيرة لها حجم كفّ يدي, حاولت أن أتحدّث إلى البشريّين الذين كانوا حولها, لكنّ زمجرتي أفزعتهم؛ فهربوا وهم يرتعشون, وأقفلوا أبوابهم. ولا أنكر أنّ سلوكهم هذا أثار غضبي؛ فصرت أنتزع أسقف البيوت؛ كي أوضح لهم حسن نيّتي, وأنّني أريد فقط أن أسأل إن رأى أحدهم قمقمي, لكنّهم كانوا يهربون وهم يصرخون كالمجاذيب. وفي الحقيقة لم يكن ذلك مسليًّا كما كان الأمر حين كنت أنفّذ مهامي كمارد. كنت قد بدأت أشعر بالتعب, وأحتاج إلى النوم, وعلى الرغم من أنّ نفسي وسوست لي بأن أغفو قليلًا تحت إحدى الأشجار, إلّا أنّ شرف المارد منعني.

المارد لا يغفو إلّا في قمقمه.

مرّت أيام وأشهر ثمّ سنوات, وأنا أسير على قدميّ أبحث عن قمقمي, لكنّني لم أعثر عليه. قدماي تجرّحتا, وقامتي المهيبة احدودبت, وعيناي اللامعتان باتتا ذابلتين كعينيّ قطّ نعسان.

ولم يعد الناس يهربون حين أقترب منهم كي أسألهم عن قمقمي المفقود, بل باتوا يستمعون إليّ بإشفاق وحنوّ لم أستطع تفسير السبب الحقيقي الكامن وراءهما, لكنّني رددت ذلك إلى تعاطفهم معي لفقداني قمقمي, خاصّة وأنّ الأسى قد حوّل زمجرتي المفزعة أنينًا خفيضًا, وأفقدني الرغبة في نفخ عضلات ذراعيّ بغرض المباهاة وإثارة الذعر.

وفي أحد الصباحات استوقفت رجلًا ذا شعر أبيض وفم فيه أسنان قليلة العدد, وسألته عن قمقمي, وبينما يحدّق في وجهي بعينين ضيّقتين, مدّ يده إلى حقيبة كان يحملها في يده, وأخرج منها شيئًا مدوّرًا, أمسك كفّي ووضعه فيها, وقال لي: هذا رغيف خبز, ابحث عنه؛ أمّا البحث عن قمقم ضائع؛ فسيقودك إلى مشفى المجاذيب.

أعطاني إيّاه, وقرّب واحدًا مثله من فمه المفتوح, وغرز أسنانه فيه.

رفعت حاجبًا, وسألته: مشفى المجاذيب؟ هل هذا قمقم أيضًا؟

الرجل لم يجب عن سؤالي, بل هز ّرأسه بأسف, ومشى مبتعدًا.

وفي واقع الحال لم أكن مهتمًّا بإجابته؛ لأنّ تركيزي كان منصبًّا على الشيء المدوّر الذي كان يلسع كفّي بحرارته.

شممت رائحته فلم تعجب أنفي رفيع الذوق, وشعرت بحنين جارف إلى رائحة البخور في قمقمي الضائع, لكنّني لحظة غرزت أسناني فيه, كما رأيت الرجل ذا الأسنان يفعل, أحسست بدفءٍ في جوفي, وحين ابتلعته غمرتني نشوة جعلتني أشعر بأنّني سعيد وخفيف الوزن؛ فنفخت عضلات ساعديّ وصدري, وحلّقت في السماء, ثم هبطت على الأرض, واعترضت طريق ابنة السلطان الجميلة التي يهواها سيّدي, وخطفتها بتهذيب شديد, ثمّ بنيت لها قصرًا نوافذه تطلّ على الغيوم, واقتلعت البحر من مكانه, ووضعته في مغطس جسدها النحاسيّ, وانتزعت من الأعين التي تتفرّج علي بذهول, التماعات دهشتها كي تضيء سقف غرفتها و...

وانتهى الرغيف, فاستحلت ضبابًا, ثمّ تلاشيت.

فتحت عينيّ بفزع, كنت وحيدًا على الرصيف, وكلّ أعاجيبي قد تبخّرت كما لو أنّها لم تكن.

وفي تلك اللحظة كان كلّ ما أريده هو رغيف آخر, لكنّ صاحب الأرغفة كان قد رحل.

وإن سألتموني عن اللحظة التي تغيّر فيها قدري إلى الأبد, سأجيب دون تردّد: إنّها تلك اللحظة التي فتحت فيها عينيّ, ولم يكن قمقمي الضائع يشغل ذهني, بل رغيف الخبز.

في تلك اللحظة حلّت عليّ لعنة الخبز, ووجدت نفسي أستوقف الناس, وأطلب منهم برجاء مثير للشفقة أن يعطوني رغيفًا. معظمهم تظاهروا بأنّهم لا يرونني, وبعضهم راح يصيح: ابتعد من هنا!

لكنّ رجلًا يملك عيني قطّ نعسان مثل عينيّ, وضع في كفّي الممدودة قطعةً مدوّرة تشبه رغيف الخبز, لكنّها صغيرة جدًا وتلمع, ولم يقل لي شيئًا, بل ابتسم, وهو يحدّق في عينيّ.

فكّرت بأنّ هذه القطعة المدوّرة هي بلا شك شكلٌ من أشكال الخبز, وضعتها في فمي, وكدت أغرز أسناني فيها, فصاح بي: يا مجنون! هذه نقود تشتري بها الخبز!

سألته بقلق: أشتري الخبز؟

نظر إليّ بأسى, وقال: تعال, سأدلّك على الفرن.

مشيت قربه, وأنا أشدّ على القطعة النقديّة في يدي, وبعد دقائق, وصلنا إلى مكان يصطفّ فيه أناس وراء بعضهم البعض في خطّ مستقيم, وكلّما غادر أحدهم حاملًا عدّة أرغفة, أصبح الخطّ الذي تبيّن أنّ اسمه طابور أقلّ طولًا, وكان ثمّة رجلان يتشاجران في منتصف الطابور, قال أحدهما للآخر: لقد كنت واقفًا هنا قبلك, لكنّني خرجت من الطابور كي أجري مكالمة.

فردّ عليه الثاني: هل تعتقد أنّك في باريس؟ تخرج من الطابور, يعني أنّ دورك قد خرج معك.

-        أنت عديم الذوق والتربية.

-        بل أنت قليل الأخلاق والفهم.

تجاهل الرجل صاحب عيني القطّ الشجار, كما لو كان أمرًا مألوفًا هنا, وقال لي: هذا هو الفرن.

وحين رأى الحيرة في عينيّ, قال: قف في الطابور, وحين يأتي دورك, ستعطي النقود للرجل الواقف خلف النافذة, وسيعطيك مقابلها عدّة أرغفة.

-         كم رغيف؟

-        سبعة.

شعرت بدهشة عظيمة؛ لأنّني لم أتصوّر أنّ بالإمكان الحصول على سبعة أرغفة معًا! كيف يمكن الحصول على كلّ هذه الأعاجيب دفعة واحدة؟!

وبعد انتظار طويل تلاشى الرجال الذي كانوا يقفون أمامي في الطابور, ووجدت نفسي أمام نافذة تفوح منها رائحة الخبز البهيجة, وعلى الرغم من أنّني كنت أحملق بفرح في عيني الرجل الواقف خلف النافذة, إلّا أنّه لم ينظر في وجهي, كان يحدّق في يدي, وحين فردتها أمامه, انتشل قطعة النقود منها, وأعطاني سبعة أرغفة.

سبعة أحلام, سبع رحلات على بساط الريح الطائر, سبع أعاجيب, سبع ضحكات مجلجلة, ثمّ تلاشى ذلك كلّه مع لقمة الخبز الأخيرة, وبات علي البدء من جديد.

 

ياه على البؤس الذي يعيشه البشر!

 

الأعاجيب المتاحة أمامهم عمرها قصير جدًا, وتحتاج قطعًا نقديّة, وطوابير طويلة!

شعرت بالأسف على حالهم, ولم أكن حينها قد أدركت بعد أنّ زلّة القدم القدريّة التي رمتني خارج قمقمي, قد جعلتني شريكًا لهم في هذا البؤس.

لم أدرك بؤسي على الرغم من أنّني بتّ كلّ يوم أنسف بكثير من الهمّة والحماس تاريخًا كاملًا من صنع الأعاجيب, لأمارس في المقابل مهنتي الجديدة: ملاحقة الناس للحصول على القطع النقديّة اللامعة التي ألتقطها بلهفة, ثمّ أقف في طابور المنتظرين, أستمع بأذنين ذابلتين إلى الشجارات والشتائم, وأحاول وسط الروائح البشريّة اللاذعة أن أستعيد رائحة الخبز الساخن الذي ينتظرني في نهاية الطابور, وأهيّئ قلبي للحلم.

 

وفي أحد الصباحات الباكرة, وبينما كنت جالسًا على الرصيف, أنتظر أن يفتح الفرّان نافذة الأعاجيب, ويتوافد البشر لصنع طابور الخبز اليوميّ, اقترب منّي صاحب الفرن الذي لم يعد يستطيع تجاهل وجودي الدائم أمام فرنه, نظر إلي بشفقة, وسألني: هل تنام هنا؟

    أجبت بكبرياء: أنا لا أنام, أجلس فقط.

-        ألا تملك مكانًا تنام فيه؟

-        لديّ قمقم, لكنّه ضائع.

رفع حاجبيه, وغمغم: لا حول ولا قوّة إلّا بالله!

ثمّ سألني وهو يبتسم: ما اسمك؟

-        مارد.

-        مارد دفعة واحدة!

-        نعم, أنا أخرج من القمقم دفعة واحدة.

-        لا حول ولا قوة إلّا بالله!

هزّ الفرّان رأسه وهو يزمّ شفتيه, وأدار ظهره لي, واستمرّ في الحوقلة بينما يمشي نحو الفرن. وعلى الرغم من أنّه لم يقل لي شيئًا يدلّ على أنّنا صرنا صديقين, إلّا أنّه بات أكثر رقّة, وصار يبتسم وهو ينظر إلى وجهي, وليس فقط إلى كفّي, حين أعطيه القطع النقديّة التي جمعتها كي أقايضها بالخبز, والتي بتّ خبيرًا بها, وأميّز عدد الأرغفة التي تساويها, فثمّة قطعة أحصل مقابلها على رغيف واحد, وأخرى أحصل بها على سبعة, وهناك القطعة الذهبيّة المفضّلة لدي, والتي تساوي عشرة أرغفة. ولا بدّ هنا من ذكر قليلي الوجدان الذين كانوا يعطونني بكلّ وقاحة ليرة لا تشتري شيئًا, وحين أعطيها للفرّان يضحك, ويقول لي: احتالوا عليك يا مارد!

في الحقيقة هو كان يضحك كلّما تلفّظ باسمي, وعلى الرغم من أنّ سلوكه هذا يوحي بقلّة الاحترام, إلّا أنّني كنت أعفو عنه؛ لأنّه بين الحين والآخر حين يلاحظ أنّني لا أقف في الطابور؛ لأنّني لم أحصل على أيّ قطعة معدنيّة أشتري بها الخبز, كان يناديني ويعطيني رغيفًا, ويقول لي: ادعِ لي يا مارد أن أصبح ثريًّا.

 فأجيبه بأسف: لو كنت سيّدي لأحضرت لك كلّ ما تريد, لكنّك تعلم أنّني لا أستطيع تحقيق أمنياتك.

فيقهقه قائلًا: كم أنت ظريف يا مارد.

كان يحسبني مجنونًا, وكنت أغضّ النظر عن ذلك؛ لأننّي أعذره, فأنا لم أعد أملك هيبة المارد بعد أن أصبحت هزيلًا, محنيّ الكتفين, وغائر العينين, حتّى أنّ اسم مارد صار مصدر إحراج كبير لي؛ لأنّ كلّ من يسمعه يقهقه كما لو كان نكتة.

وفي أحد الأيام حين جاء الفرّان في الصباح الباكر, ورآني جالسًا أمام باب الفرن, قال لي: لقد عثرت لك على عمل.

فأجبته: لكنّني لا أتقن سوى تحقيق الأمنيات.

-        سوف أعلّمك مهنة جديدة, الصبي الذي كان يساعدني ترك العمل, ومنذ اليوم ستعمل عوضًا عنه, وسأعطيك ما يكفي كي تشتري الخبز وأشياء أخرى تأكلها, وسأسمح لك بالنوم في الفرن.

هززت رأسي, وقلت: لا, لا, المارد لا ينام إلّا في قمقمه.

-        يا أخي أنت تنام في الشارع!

-        لا أنام, أنا فقط أغمض عينيّ من التعب, لا أستطيع أن أغفو إلّا داخل قمقم.

تنهّد الفرّان, وهمس: يا مثبّت العقل والدين! هيّا تعال كي نبدأ العمل.

 

في يوم عملي الأوّل, أراني الفرّان الذي أصبح اسمه معلّمي, كيف يصنع الخبز من عجينة رخوة ونفّاذة الرائحة.

وقال لي إنّ مهمّتي هي تحويل كتلة العجين الكبيرة إلى أقراص صغيرة, وسيقوم هو بفردها ووضعها في الفرن.

وحين وضعت أصابعي في العجين الرخو, استعدت شغفي القديم بصنع الأعاجيب, فرحت أصنع أقراصًا كبيرة وفخمة تليق بقدر الرغيف, ولم تفلح جميع محاولات معلّمي الفرّان في إقناعي بجعلها أصغر, فزفر بيأس وقال: حسنًا سأجرّبك في البيع. غدًا صباحًا كن جاهزًا كي تقف خلف النافذة.

هتفت: هذه مهمّة سهلة, أنا خبير في مقايضة القطع النقديّة بالخبز!

-        ممتاز, لا تخذلني يا مارد, اشتغل بضمير.

 

رحت أقفز من الفرح, وأنا أتخيّل نفسي أوزّع الأعاجيب خلف نافذة الفرن!

 

وفي يوم عملي الأوّل, فتحت النافذة بحماس, وما إن رأيت زبوني الأوّل حتّى عقدت ذراعيّ فوق صدري, وهتفت: شبّيك لبّيك عبدك بين يديك!

حملق فيّ الزبون الذي لم يبدُ في مزاج مناسب لاستيعاب المعجزات, وأعطاني قطعة نقديّة, تأمّلتها بعينيّ الخبيرتين, وحدّدت أنّها تشتري خمسة أرغفة, لكنّني أعطيته عشرة, وهتفت بينما أنحني أمامه: مارد الأمنيات بين يديك.

ففتح عينيه على اتساعهما, وأطلق ضحكة بلهاء, ثمّ ضمّ الأرغفة إلى صدره, وراح يهرول كأنّه يخشى أن يسلبه أحد غنيمته التي سطا عليها للتوّ.

 

-        شبّيك لبّيك عبدك بين يديك! تريد أربعة أرغفة؟ خذ ثمانية يا حبيبي.

-        رغيفان فقط؟ لا يا شيخ خذ أربعة.

-        عشرة أرغفة؟ عائلة كبيرة هه؟ خذ عشرين رغيفًا.

وهكذا تحوّل الفرن إلى جوقة قهقهات عالية؛ الزبائن ينظرون إليّ بسعادة وترقّب, ولحظة أعطيهم أرغفتهم يحملونها, ويركضون بحماس اللصوص المبتدئين.

ولم تحدث الشجارات المعتادة في الطابور. كان الجميع متحمّسين للأخبار التي تفيد بوجود مارد يوزّع الخبز بالمجّان. وأنا كنت سعيدًا أيضًا كما لو أنّني خرجت من قمقمي للتوّ, وبدا لي الفرن مكانًا مقبولًا للعمل فيه ريثما أعثر على قمقمي, وأستعيد مهنتي الأصليّة.

وحين جاء الفرّان في المساء, سألني بينما يغلق باب الفرن وراءه: كيف كان العمل يا مارد؟

هتفت: كان عظيمًا يا معلّمي, الزبائن كانوا يضحكون كالمهابيل, ولم تحدث أيّ شجارات في الطابور!

ضحك وقال: الناس مهابيل, معك حقّ.

وبينما كنت أقضم رغيف خبز من أرغفتي العشرة, التي حصلت عليها مجّانًا لقاء يوم عملي الأوّل, جلس معلّمي خلف طاولته الخشبيّة؛ كي يحصي القطع النقديّة التي حصلت عليها خلال النهار, ويقارنها بعدد الأرغفة التي تبيّن أنّه نتيجة قدرات خارقة لديه يعرف عددها.

فجأة شحب لونه, ثمّ نهض وهو يزعق: أين النقود؟

-        النقود أمامك!

-        هذا ربع الدخل اليوميّ, أين النقود؟

-        الناس يحصلون على عدد أرغفة قليل لا يكفيهم حتّى يشبعوا؛ ولهذا هم تعساء وغاضبون ويتشاجرون؛ لذلك ضاعفت عدد الأرغفة لكلّ منهم كي لا يجوعوا مجدّدًا.

-        لأنّه خبز أبيك يا مارد النحس! الحقّ ليس عليك, الحقّ عليّ أنا؛ لأنّني شغّلت مخبولًا.

-        سامحك الله يا معلّمي!

-        لعنة الله عليك وعلى معلّمك. اخرج من هنا, ولا ترني وجهك مرّة ثانية.

نظرت إليه بحزن, وغادرت الفرن بكتفين محنيّين, وجلست من جديد على الرصيف.

وللمرّة الأولى في حياتي شعرت بماء يسيل على خدّي, وكلّما مسحته بباطن يدي, يسيل من جديد. ماء له طعم الملح, لكنّه ملح لا يشبه بأيّ حال من الأحوال الملح, الذي كنت أميّز مذاقه الدافئ في الخبز, ويجعلني أستعيد انتصاب قامتي وضحكتي المزمجرة. كان ماءً يكسر بلّور القلب, ويجعله يتناثر شظايا صغيرة لا يمكن التقاطها.