الإنسان
شعر :
عباس باني المالكي
ترجمة للإنجليزية
حسن حجازي / مصر
الإنسان
كي أصل الى الأرض
أرمي الجريمة الأولى الى النعش
أكتب التعويذة (أعوذ برب .......)
لأبعد الدم عن جرف النهر
هناك أطفال يلهون بالمطر !!!
***********
Mankind
Written By :
Abbas Bani Al-Maleky
Translated By :
Hassan Hegazy /Egypt
///
Mankind
To reach the land
I throw the first crime to the coffin
Writing the Mascot ( resorting to a God …..)
To keep the blood away
from the cliff of the sea
As children are playing there with rain !!!
////