استحياء
أ. كهثال ابراهيم
الترجمة العربیة باوکی دوین
هذەالیلةالظلماء
والنوم قدغادرت من عیونی
وکل شیءفی هذا الزمن الأغبر قد تغیرت
والأنهارصامتة دون جواب
والطیوربریاح الحزن تطیر
ومدینتی فی خراب
ما ذا یحدث
ها إسمع
الصرخة والصیاح
فی البیوت المهجورة
أمامی أنها بکاء
لسیدة تعیسة زوجها
قد أستشهد
وأطفالها جیاع
وتبحث عن فتات خبزلأجلهم
منذ زمن التحریر
ومرآة الإستحیاء
إنکسرت إلی أشلاء